 |
||
 |
||
      |
||
| Mándví | Mandvi | |
| poloostrov Kaččh, Gudžarát, Indie | Kachchh Discrict, Gujarat, India | |
F11 - fullscreen |
||
 |
||
Mándví je významný přístav a letovisko na břehu Arabského moře. |
Mandvi is important port and summering place on the bank of Arabian Sea. |
|
 |
||
Na pláži ... |
On the beach ... |
|
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
Gudžarátí thálí (čistě vegetariánské) - rótí, purí, sabdží, dál, karí, pickles, rýže, zelené čili v soli ... a kysaný šárš ke schlazení pálivosti v ústech.
|
Gujarati thali (pure vegetarian) - roti, puri, sabji, dahl, kari, pickles, rice, green chilli in salt ... and fermented sharsh drink to cool the heat in your mouth. |
|
 |
||
Na stavbě lodi ... |
On a ship building ... |
|
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
Muslimové ... |
Muslims ... |
|
 |
||
... a hinduisté společně žijí v Mándví. |
... and Hindus live together in Mandvi. |
|
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
Žena prodávající šárš, chladivý kysaný nápoj. |
Seller of the sharsh, cool fermented drink. |
|
 |
||
 |
||
Ve výrobně tradičních batik. Na čistou látku se navazují uzlíky ... |
In traditional batik manufactory. Small bundles are made on clean cloth ... |
|
 |
||
... a látka se obarví. |
... and the cloth is coloured. |
|
 |
||
 |
||
Žena z kmene Rabarí v kaččhské batice a její dcera s šaty v tradičním rabarijském stylu. |
Rabari woman in kachchh batik and her daughter with traditional rabari dress. |
|
 |
||
2009 © Adam Dušek |
||